개인정보처리방침

sub2tube는 YouTube 크리에이터가 자신의 영상을 AI로 더빙하고 자막, 오디오, 제목, 설명을 YouTube에 반영할 수 있도록 돕는 서비스입니다. 본 방침은 sub2tube가 수집, 이용, 보관, 파기하는 개인정보와 YouTube API Services 데이터의 처리 방식을 설명합니다.

sub2tube는 Google API Services User Data Policy와 Google 개인정보처리방침을 준수하며, Google API Services User Data Policy의 Limited Use 요구사항을 포함해 적용합니다.

2.1 Google 계정 정보

• 이메일 주소, 이름, 프로필 사진 등 Google OpenID Connect 표준 프로필 정보
• OAuth 2.0 액세스 토큰과 리프레시 토큰(사용자가 YouTube 연결을 허용한 경우)

2.2 YouTube 데이터

• 연결된 채널 정보(채널명, 채널 ID, 썸네일, 구독자 수, 영상 수)
• 사용자가 “내 영상 불러오기”를 눌러 허용한 경우의 영상 목록과 영상 메타데이터(제목, 설명, 썸네일, 공개 범위, 게시일)
• 사용자가 더빙 대상으로 지정한 영상 또는 업로드한 영상 파일의 처리 데이터
• 사용자 요청에 따라 YouTube에 업로드되는 더빙 영상, 자막(SRT), 제목, 설명, 태그, 공개 범위 설정

2.3 서비스 이용 데이터

• 더빙 작업 기록(원본 언어, 대상 언어, 처리 상태, 결과 URL, 실패 사유)
• 더빙 시간 사용 내역과 결제 처리에 필요한 정보
• 업로드 큐 상태, 오류 로그, 보안 로그, 기본 설정

• 사용자가 요청한 AI 더빙, 번역, 자막 생성, 오디오 생성 수행
• 사용자 요청에 따라 YouTube 영상 업로드, 자막 추가, 제목·설명 수정 수행
• 더빙 시간 차감, 결제 승인, 잔여량 표시, 환원 처리
• 로그인, 세션 유지, 보안 확인
• 서비스 안정성 모니터링, 오류 진단, 부정 사용 방지

sub2tube는 YouTube API Services를 통해 받은 사용자 데이터를 광고, 외부 마케팅, 데이터 판매, AI 모델 학습 목적으로 사용하거나 전송하지 않으며, 사용자가 요청한 기능 제공에 필요한 범위에서만 처리합니다.

sub2tube는 서비스 제공에 필요한 최소 범위에서 다음 처리자에게 데이터를 전달할 수 있습니다.

• Perso.ai — AI 더빙, 음성 합성, 번역 처리. 사용자가 지정한 영상·오디오 데이터와 대상 언어 정보가 전달될 수 있습니다.
• Google (YouTube Data API) — Google 로그인, YouTube 채널 확인, 영상 업로드, 자막 추가, 제목·설명 수정.
• Vercel — 웹 애플리케이션 호스팅과 기본 접속 로그 처리.
• Turso (libSQL) — 사용자 계정, 작업 기록, 설정, 업로드 큐 데이터베이스 호스팅.
• Toss Payments — 더빙 시간 결제 승인, 결제 결과 확인, 환불 및 정산 기록 처리.

그 밖의 제3자에게는 사용자의 명시적 동의 없이 제공하지 않습니다. 다만 법령에 따른 적법한 요청이 있는 경우는 예외입니다.

• 계정 정보: 회원탈퇴 요청 후 7일 동안 복구 대기 상태로 보관하며, 기간 내 재로그인하지 않으면 자동 삭제합니다.
• OAuth 토큰: YouTube 연결 해제, Google 권한 회수, 회원탈퇴 요청 시 서버 저장 토큰을 즉시 삭제합니다.
• YouTube 채널·영상 캐시: 서비스 표시와 안정성에 필요한 기간 동안 보관하며, 요청 시 삭제 또는 갱신 중단
• 더빙 작업 기록, 업로드 큐, YouTube 업로드 기록: 회원탈퇴 요청 후 7일 동안 복구 대기 상태로 보관하고, 복구 기간이 지나면 삭제합니다.
• 결제·과금 관련 기록: 전자상거래법 등 관련 법령에 따라 필요한 기간 보관하되, 회원탈퇴 후에는 사용자 식별값을 익명화하고 정산·분쟁 대응에 필요한 최소 정보만 별도 보관합니다.

사용자는 언제든 다음을 요청하거나 직접 처리할 수 있습니다.

• 본인 데이터의 열람, 정정, 삭제
• 처리 정지 또는 동의 철회
• Google/YouTube 권한 회수: Google 계정 권한 관리에서 직접 회수할 수 있습니다.
• sub2tube 앱의 YouTube 설정 화면에서 YouTube 연결 해제

요청은 연락처로 이메일을 보내주시면 영업일 기준 7일 이내에 처리하거나 진행 상황을 안내합니다.

• 모든 통신은 HTTPS로 암호화됩니다.
• OAuth 토큰은 서버 측 데이터베이스에 암호화하여 저장합니다.
• 세션은 HttpOnly 쿠키와 서버 측 세션 레코드로 관리합니다.

본 서비스는 인증과 환경 설정을 위해 다음 쿠키 또는 로컬 저장 값을 사용합니다: sub2tube_session (세션 식별), sub2tube-theme (라이트/다크 모드 설정), sub2tube-youtube-settings (YouTube 업로드 기본 설정).

sub2tube는 만 14세 미만 아동의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다. 미성년자가 서비스를 이용하는 경우 법정대리인의 동의가 필요합니다.

본 방침이 변경되는 경우 변경 사항은 본 페이지에 공지하고, 중요한 변경은 적용 전 합리적인 기간 동안 안내합니다.

개인정보 관련 문의는 gyuwon05@gmail.com으로 보내주세요.